The Roots put together a hip-hop version of the Halloween movie theme song and get a visit from the horror classic’s antagonist.