“What’s a ‘POP Holdin’ It Down’ and is it contagious?”