“Two struggling pals dress as police officers for a costume party and become neighborhood sensations. But when these newly-minted “”heroes”” get tangled in a real life web of mobsters and dirty detectives, they must put their fake badges on the line